4/13/11

Psalm 82


1.1 God is in his congregation; Judge among the gods he stands.
2 How long will you judge unjustly, favoring the wicked hands?
2.3 Judge the destitute and orphan, and the poor, distressed defend;
4 free the destitute and needy; save them from the wicked's hand.
3.5 These are they who have no knowledge,to perceive no effort make;
they walk on in utter darkness; all of earth's foundations shake.
4.6 Gods you are, I have declared it, sons now of the Highest, all;
7 yet you'll die as common men die and like any prince shall fall.
5.8 Now, O God, arise we pray you,and the earth to judgment call;
For you, as your own possession, shall inherit nations all.

3 comments:

Harlan Paulson said...

verse 2 translates a Hebrew word as orphan but a closer English word is fatherless. I bring this up because, yes, there are orphans in need, but even more filling the West and the world are the fatherless.

Harlan Paulson said...

Looking again that is verse 3.

Harlan Paulson said...

Here's a CM version for verse 3

“Defend and vindicate the weak, those who are fatherless;
Maintain the rights of those in need, and those who are oppressed.

Share |